lunes, 28 de abril de 2014

SEMANA DE EUROPA 2014

Como todos años se celebra en Zaragoza y durante este mes de mayo, La Semana de Europa, en la que se realizarán diferentes actos en varios idiomas y organizados por diferentes grupos.
 
Os dejamos varios de estos actos que os pueden resultar interesantes.
 
 * WALKING TOURS
 
Del 10 al 11 de Mayo de 2014
Organiza: Zaragoza Turismo - turismo@zaragoza.es
Auditorio Palacio de Congresos. C/Eduardo Ibarra, 3. Teléfono: 902 14 2008 / 976 20 12 00
 
Día 10 de mayo, sábado.
A las 16:30h WALKING TOUR EN INGLÉS.
A las 17h WALKING TOUR EN CASTELLANO.
Día 11 de mayo, domingo.
A las 11h. WALKING TOUR EN INGLÉS.
A las 11h. WALKING TOUR EN FRANCÉS.
A las 11:30h. WALKING TOUR EN ITALIANO
A las 11:30h. WALKING TOUR EN CASTELLANO.
 
 
* RUTA DE TAPAS EUROPEAS
 
Del 7 al 11 de Mayo de 2014
La gastronomía europea, está presente en la Semana de Europa para dar a conocer una de sus principales riquezas, la diversidad de platos y sabores. Bares que participan:
 - EL KIR. Plaza San Pedro Nolasco, 6  : Gastro-Bar con terraza estilo francés. Especialidades de la "maison" la típica Quiche Lorraine o las Tartines de sabores sorprendentes.
 - EL RINCON DE CERDEÑA. c/ San Lorenzo, 27-31 :  platos típicos de la isla, longaniza especiada con anís, tablas mixtas compuestas por embutidos como el "guanciale" o el queso "pecorino", también pastas como la "fregola" sarda y los "malloredus"
 - ENZO Y ROSAURA  c/Antonio Agustín, 24 : Cocina Transalpina: pizza casera (ej.La " Rosaria"), berenjenas a la parmesana, arancini, mozzarella in carrozza o berenjenas a la plancha con arenque.
 - PEQUEÑA EUROPA. C/Heroísmo, 37. Salchichas alemanas, quesos suizos, italianos y holandeses, codillo alemán, o fondue bourquignonne de carne y queso, vinos blancos alemanes y cervezas belgas.
 
 
*  LE CIRK - 180
Teatro en Francés  -  9 de Mayo a 11:00 a. m    -  5 €
Centro Cívico Teodoro Sánchez PúnterPza. Mayor, 2
Teléfono: 976 726060
 
El Institut Français de Zaragoza, dentro de su labor de divulgación de la cultura francesa propone una obra de teatro en francés de Blaba productions.
El espectáculo "Le CirK-180º", nos transporta a un verdadero circo donde muchas cosas imprevistas pueden suceder. A medio camino entre el cabaret y las comedias mudas de Chaplin, este espectáculo es apto para todos los públicos y niños a partir de 5 años.
 
 
________________________________________________________________________
 
 
* JORNADA DE MOVILIDAD PARA JOVENES EN EUROPA
 
HORARIO De 16:00 a 20:00 horas    -   Necesaria inscripción.
eTopia : Centro de Arte y Tecnología
Avda. Ciudad de Soria, 8 - acceso por Avda. Autonomía, 7 y Calle Soria
Teléfono: 976 72 66 27
Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza
 
El 7 de Mayo del 2014
 
 
ESTUDIAR EN EL REINO UNIDO
 
HORARIO    De 12 horas a 18:00 horas
Centro de información juvenil del Ayuntamiento de Zaragoza CIPAJ
Plaza San Carlos, 4
Teléfono: 976 721 800
 
El 7 de Mayo del 2014
 
Web de referencia: www.cipaj. org
Organiza: Cipaj, Centro de Información Juvenil - www.cipaj.org- cipaj@zaragoza.es
Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). 50001. Teléfono: 976 721 818
 
Una representante del British Council, especialista en oportunidades de aprendizaje en el Reino Unido (UK), impartirá dos sesiones sobre el sistema educativo en Reino Unido, las ofertas de estudio, sus diferencias con el sistema español, así como información sobre cómo ir a estudiar un Ciclo Formativo o ir a la Universidad.
 
 
* PREPARA TU SALIDA AL EXTRANJERO
 
HORARIODe 18:00 a 20:00 horas
Cipaj. Centro de Informacion Juvenil
Pza. San Carlos, 4
Teléfono: 976 721818

El 8 de Mayo del 2014
Actividad organizada por el CIPAJ con la Asesora de Movilidad Internacional del CIPAJ y de la Universidad de Zaragoza
Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza
 
Sesión dirigida a jóvenes de entre 20 y 30 años que estén pensando en salir al extranjero. En el taller conocerás algunas habilidades, portales web y organizaciones que te ayudarán a preparar tu viaje y a conseguir más fácilmente tu objetivo, especialmente si buscas empleo.
 
________________________________________________________________________
 
 
* CINE VOSE (versión original subtitulada español)    -  3 Euros



Cine Cervantes ZaragozaC/ Marqués Casa Jiménez, S/N
Teléfono: 976217510
 

  - Sightseers  (Turistas)  Lunes 5 a 21:30pm, Martes 6 a 17:00pm, Viernes 9 a 19:00pm
     Reino Unido - Comedia Negra
     Chris quiere mostrar a su introvertida novia Tina su mundo a través de un viaje por las Islas Británicas en su queridad caravana .. pero lo que empiezan siendo unas idílicas vacaciones, acaban convirtiéndose en una divertida y perturbadora odisea.
   
   - La vie d'Adèle            Martes 6 a 19.00pm, Viernes 9 a 21:00pm, sábado 10 a 17:00
      Francia - Drama
      Adèle tiene quince años y sabe que lo normal es salir con chicos, pero tiene dudas sobre su sexualidad.  Una noche conoce y se enamora inesperadamente de Emma, una joven con el pelo azul, La atracción que despierta en ella una mujer, hará que Adèle tenga que sufrir los juicios y prejuicios de familiares y amigos.
 
   - L'enfant d'en haut     Miércoles 7 a 21:30pm, Viernes 9 a 17:00pm, Sabado 10 a 20:30pm, Domingo 11 a 22:00pm
       Franco - Suiza    -   Drama
       Simon, un niño de doce años, y su alocada hermana mayor Louise, viven en un pueblo desolado en la falda de las montañas nevadas. Cerca hay una estación de esquí, a la que Simon va todos los días a robar los equipos a los turistas y revendérselos a los niños del barrio. Así es como Simon mantiene a la familia.
 
*  CINE  
Très Court International Film Festival en el Institut Français  
A las 19.30pm (1ª parte) y a las 20.30 (segunda parte)       
Gratuito hata completar aforo

Institut français
Pº de Sagasta, 7. Entlo
Teléfono: 976 22 75 98
El 6 de Mayo del 2014
Web de referencia: www.trescourt.com
Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza
 
El Institut Français de Zaragoza acoge en su sede la proyección de la sección Internacional del Festival de cortos "Très Court Internacional Film Festival". Se trata de un evento sin fronteras, con proyecciones durante 9 días simultáneamente en casi cien ciudades en Francia y en 23 otros países.
El programa principal del festival es la competición internacional, cerca de cincuenta películas de menos de 3 minutos (fuera de título y genérico) representando el mejor y sobre todo el mas corto de la producción audiovisual mundial del año.

 

 
 

martes, 22 de abril de 2014

EARTH DAY 2014

If you have been looking for something on the Internet today, you will have found today is Earth Day. At least, if you are using Google to look for information.
 
We have tried to find information about today's celebration in some english newspapers, but we have only found information about the Google Doodle.
 
Here, you have two links talking about it. It could be interesting, cause you will learn different animal's names...
 
 
 
Anyway, we wanted to know a bit more about Earth Day, so we have looked for further information:
 
History of Earth Day:
 
 

miércoles, 16 de abril de 2014

PRESSE FRANÇAISE AUJOURD'HUI

La France pourrait reconnaître aux animaux la qualité d'« êtres sensibles »

Partagergoogle +linkedinpinterest
Le chaton Oscar, le 3 février, dans un centre SPA à Marseille.
Le chaton Oscar, le 3 février, dans un centre SPA à Marseille. | AFP

Les animaux seront désormais considérés en Frances comme des "êtres vivants doués de sensibilité". La commission des lois de l'Assemblée nationale leur a reconnu cette qualité, alors que jusq'à maintenant le code civil les considère comme "des biens meubles"

http://www.lemonde.fr/planete/article/2014/04/15/la-france-reconnait-aux-animaux-la-qualite-d-etres-sensibles_4402099_3244.html


L'Inde reconnaît l'existence d'un troisième genre

La Cour suprême indienne a reconnu, mardi 15 avril, la communauté transgenre comme étant un troisième genre, ni masculin ni féminin.

http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2014/04/15/la-cour-supreme-indienne-reconnait-l-existence-d-un-troisieme-genre_4401899_3216.html

La fin du zéro pointé « non mérité » en dictée

Une faute, un point en moins. Avec son système de notation ancestral, la dictée voit fleurir  en nombre les zéros pointés. Pour éviter de décourager les abonnés aux notes calamiteuses, l'éducation nationale a imaginé un nouveau barème, présenté jeudi 10 avril dans le cadre de la loi sur la refondation de l'école. Les élèves de primaire et de collège évalués selon ce système verront s'additionner les scores obtenus dans trois catégories distinctes : l'orthographe des mots, l'accord des noms et l'accord des verbes.

http://www.lemonde.fr/societe/article/2014/04/15/la-fin-du-zero-pointe-non-merite-en-dictee_4401365_3224.html
avec un petit video facile
 

lunes, 14 de abril de 2014

LAST DAYS..... FOR THE II ENGLISH KITCHEN COURSE

Estamos apunto de cerrar el plazo de inscripción para el segundo taller de cocina en inglés.

Y solo quedan un par de plazas disponibles.

Con lo bien que lo pasamos en el primero  ¿¿ te lo vas a perder ??

para ver las fotos de una de las sesiones anteriores:   https://www.facebook.com/media/set/?set=a.203138813218464.1073741834.172313759634303&type=1



sábado, 12 de abril de 2014

PREMIERS SECOURS

Os presentamos la nueva actividad que estamos organizando.
 
Es un curso de PRIMEROS AUXILIOS que realizaremos a mediados de Junio.  El curso tendrá una duración de 8 horas, que se impartirán en una única jornada, el sábado 14 de Junio, para que podamos acudir todos.
 
Lo va a impartir CRUZ ROJA, y los asistentes obtendrán un certificado oficial de haber realizado un curso de Primeros Auxilios emitido por CRUZ ROJA.
 
Pensamos que es un tema realmente útil, y que todos deberíamos conocer. Además se impartirá en FRANCÉS, lo que es todo un lujo.
 
Las plazas son limitadas, y se adjudicarán por orden de inscripción. Al ser un curso oficial,  el plazo de inscripción se cerrará mínimo con un par de semanas de antelación, por lo que os animamos a que no os lo penséis mucho y os apuntéis.
 
El coste por participante está destinado a cubrir exclusivamente el coste del curso impartido por Cruz Roja.
 
Será una jornada muy interesante, e interactiva en lo que se refiere al temario, y para aquellos que habláis francés, bien por que estéis estudiándolo ahora, o bien porque lo hicisteis hace años puede resultar aún más atractiva.
 
Si estáis interesados contactar con la asociación en:  alumnos.eoi.ejea@gmail.com
Indicando que queréis asistir, vuestro nombre y teléfono de contacto. En el momento que se cierre la lista os indicaremos dónde realizar el ingreso.
 
Os agradeceríamos que si tenéis algún conocido que le pueda interesar se lo comentéis, así llenamos el número mínimo de asistentes requeridos y podremos realizar el curso.
 
Gracias a todos y animaros a participar.




viernes, 11 de abril de 2014

BECAS

Ayudas Erasmus + para estudios y prácticas

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, en el marco del Programa Erasmus+, convoca las ayudas Erasmus.es para la movilidad de estudiantes de instituciones de educación superior.
Podrán solicitarlas, por lo tanto, estudiantes que se encuentren matriculados en enseñanzas universitarias así como en enseñanzas artísticas superiores, formación profesional de grado superior, enseñanzas artísticas profesionales de artes plásticas y diseño de grado superior y enseñanzas deportivas de grado superior. Las personas solicitantes deberán acreditar un nivel B2 o equivalente en el idioma de destino del programa de movilidad.
Las ayudas se concederán tanto para la realización de estudios como de prácticas. En el caso de las prácticas, el estudiante deberá aportar a la institución de educación superior una carta de aceptación de la empresa en la que va a realizar las prácticas. Las prácticas podrán realizarse durante el año posterior a obtenerse la titulación, siempre y cuando el estudiante sea seleccionado para la ayuda durante el último curso de sus estudios.  ...
http://www.boe.es/boe/dias/2014/04/03/pdfs/BOE-A-2014-3572.pdf

*********

Becas de Máster para la Universidad de Westminster

La Universidad de Westminster (Reino Unido) ha lanzado un programa de becas para estudiantes internacionales con buenas calificaciones que deseen estudiar un Máster en su Universidad. La convocatoria va dirigida a estudiantes de un país que no sea Reino Unido y deseen realizar un Máster a tiempo completo en la Universidad de Westminster. Para solicitar la beca es necesario antes haber tramitado con éxito la solicitud de admisión en dicha universidad. El plazo finalizará el 25 de abril de 2014.
http://www.westminster.ac.uk/study/prospective-students/fees-and-funding/funding-for-students-starting-before-201213/scholarships

martes, 1 de abril de 2014

VISITA GUIADA A EJEA EN FRANCÉS

El sábado pasado, tuvo lugar la visita guiada a Ejea en francés que la Asociación 5 Villas Multilingüe organizó junto con la Oficina Municipal de Turismo de Ejea.

La visita guiada era una actividad gratuita abierta a todo el público interesado en tener un acercamiento a la Villa de Ejea en la lengua francesa.

El punto de partida fue la Iglesia de El Salvador, continuando por la Calle de la Mediavilla para finalizar en la Plaza de España. A pesar de que el recorrido parece corto, contiene una gran cantidad de datos de los cuales varios asistentes nos comentaron que desconocían y les parecían muy interesantes.









Próximamente se organizarán más visitas guiadas en francés. Más adelante, os concretaremos fecha, lugar y hora de encuentro.

À bientôt!

PRESSE INTERNATIONALE (FRANCE)

Tradition du poisson d’avril, 500 ans de gags

Canulars, blagues, poissons en papier scotchés au dos… Cha­que année, les petits rigolos rivalisent d’ingéniosité pour berner leurs proches ou leurs collègues.
Cette tradition remonterait à la moitié du XVIe siècle. En 1564, le roi Charles IX ....
http://www.directmatin.fr/france/2014-04-01/tradition-du-poisson-davril-500-ans-de-gags-669880


 


POISSON D'AVRIL

Le 1er avril, quel enfant n'a pas accroché un "poisson d'avril" dans le dos d'un camarade ou même d'un professeur, ou ne s'est pas retrouvé lui-même piégé ? Ce jour-là, les médias ont eux aussi l'habitude de diffuser avec le plus grand sérieux des fausses nouvelles. Car, le 1er avril, les poissons sont partout et les blagues innombrables. "Poisson d'avril !", s'exclame-t-on au moment où le canular se révèle.
http://www.france.fr/fetes-et-festivals/1er-avril.html


Transformez votre iPad en table à induction
...transforme votre tablette ou votre smartphone en plaque à induction. Le plus étonnant dans cette app est qu’elle fonctionne parfaitement.
http://www.leprogres.fr/economie/2014/03/01/transformez-votre-ipad-en-table-a-induction

Le changement climatique, c'est maintenant
Le Groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat alerte sur l’insécurité alimentaire et les risques de conflits causés par le réchauffement.
Insécurité alimentaire, accès à l'eau, déplacements de population, risques de conflits : les impacts du changement climatique, qui affecte déjà « tous les continents et les océans », vont s'aggraver au XXIe siècle, avertissent les experts du Giec dans un rapport publié lundi à Yokohama, au Japon.
http://www.lanouvellerepublique.fr/Toute-zone/Actualite/Environnement/n/Contenus/Articles/2014/04/01/Le-changement-climatique-c-est-maintenant-1853916

 

 

INTERNATIONAL PRESS (USA)

5 Thinks you need to know on Tuesday  (Usa Today)

April Fools!
It's a day to be mischievous - or to be careful. The origins of April Fools' Day, known for its tricks and pranks are murky.

http://www.usatoday.com/story/news/2014/04/01/five-things-to-know-tuesday/7132575/

Affordable Care Act sign-ups on track to hit 7 million

Beating expectations, President Barack Obama’s health care overhaul was on track to sign up more than 7 million Americans for health insurance on deadline day Monday, government officials told the Associated Press.

http://www.suntimes.com/news/26562239-761/affordable-care-act-sign-ups-on-track-to-hit-7-million.html

State extends health insurance deadline
It ain't over till it's over.
Monday was the last day to sign up for health insurance with NY State of Health for coverage this year to avoid a federal tax penalty.
But the state on Friday decided to extend the enrollment period to April 15 for those people who tried to apply for health insurance by the March 31 deadline but were unable to do so through no fault of their own.

http://www.newsday.com/news/health/state-extends-health-insurance-deadline-1.7562555